786
La Mort présumée du Messie ? |
Selon les Écritures. |
selon les Écritures
Au nom de DIEU,
Hachem, Allaha,
Le Tout-miséricordieux,
le Très-miséricordieux !
Louange à Allah, Seigneur des mondes, Prière et Paix sur Ses messagers
et Ses prophètes, et sur tous ceux qui suivent Sa guidée !
P |
oint de divinité[1]
excepté Allah[2] le Très
Haut. Que les meilleures salutations[3]
soient sur les prophètes et messagers divins dont le Sceau de la Prophétie[4].
Le
prophète Mohammad (sur lui Prière et Paix !) disait : « Je suis l’homme
qui ressemble la plus à Adam (sur lui la Paix !). Et mon père Abraham était
celui qui me ressemblait le plus d’apparence et de caractère. » Il disait
aussi : « Pour le Seigneur, j’ai dix noms. Je suis Mohammad, je suis Ahmad,
je suis l’Effaceur (le Mahi) par
lequel Dieu efface l’impiété[5],
je suis le Successeur (le A’qab)
auquel ne succédera personne, je suis le Rassembleur[6],
le Seigneur rassemblera les hommes à mes pieds[7].
Je suis le messager de la miséricorde et de l’épopée. Je suis celui qui entraîne
les gens, j’ai entraîné derrière moi tous les hommes[8].
Je suis le sceau[9] (le
Khatm)... »
On
a dit qu'il fut dit à Salman le Persan :
"O jeune homme, sais-tu qui est Jésus, fils de Marie
?
J'ai dit : "Je n'ai même pas entendu parler de lui
!"
Il dit : "Ne sais-tu pas que Jésus, fils de Marie est
un messager de Dieu, et que celui qui a cru qu'il est un messager de Dieu et
qu'il viendra après lui un messager, son nom : Ahmad ; Dieu le fera sortir de
l'angoisse de ce bas-monde vers l'esprit
de l'Au-delà et son délice..."
La nourriture céleste.
Le Messie demande de travailler "non pour la nourriture qui se perd, mais pour la nourriture qui demeure en vie éternelle, celle que vous donnera le fils de l'homme, car c'est lui que le Père [le Seigneur], Dieu, a marqué de son sceau." Le fils de l'homme ici = le prophète. Qui vous donnera… le Messie parle au futur, d'une chose qui doit arriver, non de lui. Et aux Fils d'Israël fut donné la manne et le salwa (Coran II 57, etc.). Mais non content de cela, il choisir le moindre pour le meilleur (Coran II 61). Ils refusèrent de se soumettre. De faire la volonté du Saint et Seigneur d'Israël. De même au temps du Messie, lequel fera de nombreux miracles. Mais une fois encore, ils refuseront de les reconnaître (Coran LXI 6)... Une autre nourriture sera alors proposée par Son sceau, une nourriture pour l'âme, pour la résurrection des cœurs : le Coran. Et celui qui goûtera de ce manger céleste ne mourra pas. Et la volonté du Saint et Seigneur d'Israël sera que quiconque voit le fils[10], sous-entendu : le prophète Mohammad et croit ensuite en lui ait la vie éternelle, et Il le ressuscitera au jour dernier avec Ses élus… (Bible. Je. 40).
Les deux "Messie". Qui sont-ils ?
Le premier : Le Messie fils de Marie : Ichoua (sur lui la Paix !). Le deuxième : Le messie : le prophète Mohammad (sur lui Prière et Paix !). Le messie, c'est-à-dire le Prophète, en langue araméenne. ( Bible. Je. 1 21). Ne pas confondre avec Massiya des Fils d’Israël, soit le Messie, Ichoua fils de Marie. Sur la base de la Thora (Bible. Dt 18:15), les Fils d’Israël, les Judaïsés attendaient Le messie comme une sorte de nouveau Moïse (le Prophète par excellence, cf. Nb 12 7 et sv.), qui renouvellerait notamment au centuple les prodiges de l’Exode. (Cf. Je 3 14 ; 6 14 , 30-31, 58 ; 7 40, 52 ; 13 1 ; Act. 3 22-23 ; 7 20-44 ; He 3 1-11 ; Mt. 16 14). Il serait aussi l’homme du Retour tant attendu. N’avaient-ils pas été expulsés de leur terre ? Déportés ? Quant au fils de Marie, le titre de « prophète » n’a jamais été revendiqué par lui dans les Écritures anciennes que de façon indirecte et voilée. (Mt. 13 57 ; Lc. 13 33), mais que les foules lui ont clairement donné, Mt 16 14 ; 21 11, 46 ; Mc. 6 15 ; Lc. 7 16, 39 ; 24 19 ; Je. 4 19 ; 9 17), avait une valeur messianique. C’est en Ichoua, le fils de Marie seul que la foi des gens de l’Évangile a reconnu ce Prophète, Act. 3 22-26 ; Je 6 14 ; 7 40. Toutefois, dit-on, le charisme de prophétie s’étant répandu dans l’Église primitive à la suite de la Pentecôte, Act. 11 27, ce titre du fils de Marie s’est effacé bientôt devant d’autres titres plus spécifiques de la christologie.
Le fils de l’homme, qui est-il dans les Écritures anciennes ?
L'évangéliste
Jean, lui, a donné à ces récits succincts un tout autre récit. Celui concernant
le pain de vie. Aussi fait-il dire au fils de Marie :
"En vérité, en vérité, je vous le dis : si vous ne
mangez la chair du fils
de l'homme[11],
et si vous ne buvez son sang, vous n'aurez pas la vie en vous. Celui qui mange
ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle ; et moi, je le ressusciterai
au dernier jour. Car ma chair est une vraie nourriture, et mon sang un vrai
breuvage. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et moi
en lui." (Je. 6: 53-56).
Qui
est le fils de l’homme : le fils de Marie ou le fils d'Abd Allah ?
N’est-ce pas le Prophète attendu,
le prophète Mohammad (sur lui Prière et Paix !), lequel viendra avec un Livre,
le Coran. Si nous suivons ce Livre à la lettre, nous vivrons. Rappelons cet
autre passage biblique :
"Gagnez par vos oeuvres non la nourriture qui périt[12],
mais la nourriture[13]
qui dure pour la vie éternelle, celle que vous donnera le
fils de l'homme, car c'est lui (et non le Messie) que le Père,
Dieu, a marqué (à cet effet) de Son sceau[14]"
(6:27)
Le fils
de l'homme[15]
soit ici le Prophète attendu, Ahmad-Mohammad (sur lui Prière et Paix !), lequel
est le sceau de la Prophétie universelle. Il portait cette marque sur son dos.
On a dit que l'ange Gabriel descend aux messagers divins avec la Révélation
laquelle est la nourriture des esprits alors que, l'ange Michel, lui, descend
avec la pluie, laquelle est la nourriture des corps. Au Seigneur des mondes
de révéler à Son sceau :
"Et c'est ainsi que par Notre ordre Nous t'avons révélé
un esprit. Tu ne savais ni le
Livre (l'Ecriture) ni la foi ; mais Nous en avons fait une lumière par quoi
Nous guidons qui Nous voulons, de Nos esclaves." (Coran XXXXII 52).
Un esprit,
c'est-à-dire, une prophétie. Selon Malik fils de Dinar, il s'agit ici du Coran.
On l'a appelé ainsi parce qu'en lui est une Vie qui fait passer (les gens) de
la Mort de l'Ignorance à la Vie (de Connaissance). Et à lui d'ajouter :
"O gens du Coran ! Qu'est-ce qu'a semé le Coran dans
vos cœurs ?
Certes, le Coran est le printemps des cœurs
comme la pluie est le printemps de la terre."
Selon
Abdar Rahman fils d'A'ouf, le prophète (sur lui Prière et Paix !) a dit :
"Trois choses seront sous le Dais (divin) au jour de
la Résurrection : Le Coran (qui) vaincra les esclaves. Il a un intérieur et
un extérieur (un corps et un esprit)..."
La signification "intérieur et extérieur" (corps
et âme) est évidente. Le Coran a une signification apparente qui peut être comprise
par tous, mais sa plus profonde signification spirituelle n'est pas comprise
par tous. On a dit : Le Coran s’est mêlé à la chair et au sang du Sceau de la
Prophétie, au point de devenir sa propre nature et se transmuta en lui, et qu’ainsi
le Messager devint lumière selon ce qu’indique Sa parole : « Il est venu
à vous de la part de Dieu une Lumière et un Livre explicite. » (Coran V
15). Le Messager est donc lumière et le Livre est lumière, selon ce qu’indique
Sa parole : « ...et qui ont suivi la Lumière qu’on a fait descendre avec
lui ». (Coran VII 157).
Notons l’importance accordée au vocable « Livre », de même à celui de « Lumière » dans le Coran et la Tradition prophétique. Lorsqu’on interrogea la Mère des croyants, Aïcha (que Dieu l’agrée !), sur la noble nature[16] du Prophète, elle répondit : « Sa nature était le Coran. » La « nature » en question était l’attribut de beauté de son essence cachée. Les croyants soumis étaient donc invités à l’imiter. Pour cela, nul besoin d’imiter, pour nous les gens de l’Évangile dans leur dogme de la « consubstantiation ». Pour nous, et dans un sens figuré, c’est le Livre divin qui doit être mêlé à notre chair et notre sang, non la personne (chair + sang) même du Sceau de la Prophétie ou celle du Sceau des prophètes d’Israël. Ne pas confondre, ô gens de l’Évangile.
L'égarement.
A cela,
les gens qui suivront Paul, qui suivront ceux qui prétendront avoir réellement
tué le Messie (Coran IV 157), proposeront une toute autre croyance, celle de
manger la chair et de boire le sang du Messie ! Pas étonnant que certains d'entre
les Juifs soient scandalisés ! Nous avons vu que selon la Bible :
"En vérité, en vérité, je vous le dis si vous ne mangez
la chair du fils de l'homme, et si vous ne buvez pas son sang, vous n'aurez
pas la Vie en lui..." (Je. 6:53).
Selon certains chercheurs, cette phrase est tirée d'une
liturgie vieille déjà, à l'époque du Messie de quatorze siècles. C'est celle
des fidèles de Mithra : "Celui qui ne mange pas ma chair et ne boit pas
mon sang, n'a pas la Vie en lui..." ? !
"Celui qui ne mange point mon corps et ne boira point
mon sang afin de se confondre avec moi et moi avec lui, n'aura point part au
Salut..." (Cité par M. Vermaseren : "Mithra", p. 86).
On a dit que lorsque les gens de l'Évangile découvriront
le texte de la liturgie mithriaque, entreront-ils en fureur. Tertullien affirmera
que c'est le Démon, qui, mille ans d'avance, a parodié la Cène pour amoindrir
les paroles de Jésus ['Ichoua] ? !
On a dit encore, tout comme ce dernier, ce sont encore des
Mages qui adorent initialement Mithra en Orient. Ils le font en tant que prêtres
de la religion de Zoroastre, dont le culte de Mithra, n'est qu'un aspect. Lorsque
Mithra monte au Ciel, il prend place aux côtés de son père Aoura Mazda, et celui-ci
déclarera que "prier Mithra, c'est prier Aoura Mazda".
Ne fait-on pas dire encore au Messie (sur lui la Paix !)
:
"Qui ne vénère pas le fils ne vénère pas le Père qui
l'a envoyé." (Bible. Je. 5:23).
L'analogie est évidente. Il est impossible de ne pas admettre
des interférences du culte de Mithra dans le Nazarénisme européen[17].
Ceci a été introduit notamment par certains dirigeants religieux, rois d'Europe
qui voyaient d'un mauvais oeil, la disparition du Mithraïsme. Et Dieu est plus
Savant !
L'ignorance du monde biblique.
Nous
savons tous que le fils de Maris est l’"esprit
[provenant] de Dieu"[18]
et le fils de Zacharie détient la "Vie". Or, de même que l’"esprit"
et la "vie" sont
indissociables, de même ces deux prophètes, Ichoua (sur lui la Paix !)
et Hou Yèhyè[19]
(sur lui la Paix !), sont inséparables, étant donné que tous deux supportent
ensemble la charge de ce mystère.
Selon Tirmidhî : "Ceci parce que l’esprit (rûh)
est la vie de l’être et que la lumière est la vie du cœur. Aussi, si l’esprit
s’affaiblit, le corps s’affaiblit. Ne vois-tu pas que l’homme, s’il dort, s’il
est malade, ou encore s’il perd connaissance, ne peut ni bouger ni se relever,
pourtant, l’esprit n’a pas diminué en lui. Il en est ainsi pour le cœur.
Si
le pouvoir de la lumière s’enroule sur lui-même et se replie, le cœur s’affaiblit
et se dessèche jusqu’à en mourir. Il en est de même pour l’arbre : s’il est
privé d’eau, il tombe malade jusqu’à se dessécher. La lumière pour le cœur
est comme l’eau pour la terre et comme l’esprit pour le coeur.
C’est à cause de cela que le Prophète Yahya[20]
a été appelé Yahyâ (il vit) car il n’avait pas commis de fautes et qu’il ne
pensait même pas à en commettre. Il n’avait pas commis une seule action qui
l’assombrisse, le voile ou isole de lui la Connaissance en repliant et en enroulant
sur elle-même sa lumière, qui retienne la puissance de la lumière ou en prive
le cœur et dessèche. Telle est sa situation et Dieu dit à ce sujet : « Pour
qu’il avertisse tout homme vivant que la parole se réalisera contre les mécréants
(Coran XXXVI 70). (Il désigne par : il vit) celui dont le cœur est tout entier
vivifié par la lumière de la Connaissance, par son rayonnement sur lui qui le
fait s’enflammer. Par contre, celui dont la lumière est voilée, plongée dans
la ténèbre ou repliée, si cette situation dure, son coeur est privé de sa quantité
de lumière." (Le Livre de la Profondeur
des choses. p. 275).
Enfin,
et cette parole s’adresse à l’ensemble du monde biblique :
"Dis
(leur)[21] : "Si
vous avez toujours aimé Dieu, suivez-moi. Dieu vous aimera et vous pardonnera
vos péchés; et Dieu est pardonneur, très-miséricordieux."
Mohammad fils de Dja’far fils de Zoubayr de dire : “Si
vous aimez Dieu” signifie : si les propos que vous avez tenus sur Ichoua
(sur lui la Paix !) ne l’ont été que par amour pour Dieu et en vue que Le magnifier
alors suivez le Prophète et “Dieu vous aimera et vous pardonnera vos péchés”,
c’est-à-dire, toute votre impiété passée et “Dieu est Tout-puissant
et Très-miséricordieux” ».
Dis (leur) : "Obéissez à Dieu et au Messager[22].
Et si vous tournez le dos (si vous vous détournez de cette invitation)...alors
certes, Dieu n'aime pas les (gens) mécréants !"
Certes, Dieu a élu[23]
Adam[24] et Noé[25]
et la famille d'Amran au-dessus des mondes, en tant que descendants les uns
des autres. Et Dieu est audient, savant. (Coran III 31-34). (à
suivre) Page 10
[1]
Le Créateur des cieux et de la terre est donc la seule et véritable divinité
qu’on adore et qu’on se doit d’adorer véritablement.
[2] En langue arabe,
Allah. En hébreu, ïl.
Nom divin, il est employé couramment pour les gens de l’Evangile de langue arabe.
En français, le terme Dieu est
compris généralement, non comme un Nom divin, mais plutôt comme signifiant l’Etre-Suprême,
le Créateur et Maître de l’Univers.
[3] Formules d’eulogies
comme : que Dieu prie sur lui, l’agrée, lui fasse miséricorde, etc., formules
propres à l’Islam traditionnel. Les exégètes interprètent la « prière »
divine comme étant un octroi de Sa miséricorde et la « prière » angélique
comme une demande de pardon pour les créatures.
[4] Soit : Ahmad-Mohammad,
fils d’Abd Allah, (...) fils d’Ismaël, fils d’Abraham (sur eux la Paix
!). Pour l’Islam traditionnel, il est le Sceau de la Prophétie, le Sceau des
prophètes et messagers divins.
[5]
La mécrance et l'associationnisme.
[6]
le Hacher. Héb.: qohèlèth,
Salomon est appelé le "rassembleur".
[7]
Dans une autre variante :
"Le Maître s'est présenté du Sinaï, est réapparu pour
nous, du Seïr.
Il s'est présenté des montagnes de Paran.
Il a avec lui, des milliers de gens bien.
Il a avec lui, un Livre enflammé [le Coran]. Il est le sceau
des races.
L'ensemble des gens de bien sont dans sa poignée.
Celui qui s'est approché de ses pieds, il lui verse de
sa science."
[8]
Comparer : Bible. Je. 12:32. Le passage biblique voulait traiter du Prophète
Mohammad (sur lui Prière et Paix !), mais le (ou les) falsificateur(s), lui
feront dire tout autre chose. En effet, le Prince de ce monde ici, c'est le
Prophète Mohammad (sur lui Prière et Paix !), et non le diable comme l'interprète
les gens de l'Evangile. Quant il viendra, son peuple le jettera, de même les
gens de la Bible. Sauf un petit nombre croira en lui. Et une fois élevé dans
l'obéissance divine, il attirera les hommes à lui ou derrière lui. Quant au
Messie, son Seigneur le glorifiera par son obéissance à Lui. Et pour preuve,
la question posée par la foule : Nous avons appris de la Loi (toranique) que
le Christ (soit ici Le messie ou le prophète) demeure à jamais : sa religion,
sa loi après lui.
Selon Abou Horeirah le messager de Dieu (sur lui Prière
et Paix !) a dit :
« Quiconque m’obéit,
obéit en fait à Dieu et qui obéit à « celui à qui j’ai confié un commandement »
obéit en fait à moi. Qui me désobéit, désobéit en fait à Dieu et qui obéit à
« celui à qui j’ai confié un commandement » désobéit en fait à moi ».
(Coran IV 59).
En quoi consiste exactement l’obéissance au messager de
Dieu ? Selon l’avis émis par certains Savants religieux, en fait par ces termes
Dieu ordonne de se conformer à la Norme (la sounnah)
de Son messager. D’après `Ata, obéir au messager c’est se conformer à sa « Norme ».
Et selon une autre version : « Obéir au messager c’est suivre le Livre
(Le Coran) et la Norme ». Telle est notre règle.
[9]
Le sceau de la Prophètie, le sceau des prophètes. Voir à ce sujet : Bible. Je.
6/27.
[10] Dans les Écritures
anciennes : titre honorifique. On a dit à ce sujet, qu'il était dit
dans une prophétie d'Isaïe, le prophète (sur lui la Paix !) : "Remercie
Mon bien-aimé et Mon fils Ahmad." Un ordre a donc été donné
au prophète Isaïe (sur lui la Paix !) pour qu'il le remercie et le loue.
[11]
Selon l’exégète biblique, le fils de Marie est tout, sauf un fils
de l’homme (ou fils d’Adam). Cette
parole ne peut donc le concerner.
[12]
la nourriture des corps.
[13]
coranique, laquelle est la nourriture des âmes.
[14]de
la Prophétie.
[15]
"parce qu'il est fils d'homme".
Selon les gens de la Bible, cette désignation revient au moins 80 fois dans
les Ecritures nazaréniennes. L'expression, typiquement sémitique, avait des
antécédents dans la tradition juive.(Hénok et IV Esdras). Dans les Ecritures
juives, dites de l'Ancien-Testament, la formule "fils de l'homme",
en araméen bar nasha', comme l'hébreu
ben 'adam, équivaut d'abord à "homme", cf. (Bible.
Ps. 8:5). En Ezéchiel (2:1) c'est ainsi que Dieu appelle le
prophète. Mais l'expression a ici un sens particulier, éminent,
puisqu'elle concerne, non le Messie de Dieu, Ichoua (sur lui la Paix !) comme
le suppose les gens de l'Evangile, mais le Sceau de la Prophétie, soit Le messie
(ou le prophète) Ahmad-Mohammad (sur lui Prière et Paix !). Il est à la fois
le Chef du monde, le Représentant et le modèle du peuple des gens de bien. Dieu
(exalté soit-Il !) lui a donné le pouvoir d'exercer le jugement parce
qu'il est fils d'homme
soit prophète du Très-Haut, et l’héritier du Trône de David, et qu'il a reçu
de la part de son Seigneur, une nouvelle loi.
[16]
ou selon d’autres interprétations, l’éthique ou la morale, etc.
[17] On pourrait
également mentionner l’influence de Coptes d’Égypte et de leur religion ancienne.
[18]
et non « une partie » de Dieu comme l’enseigne à tort les adeptes
du Tri Théisme (ou de la Trinité). L’Islam traditionnel refuse une telle conception
et croyance.
[19]
en hébreu.
[20]
Francisé : Jean, arabisé : Yahya. Du verbe : vivre, vivifier...
[21]
Puisque vous aimés dire que Dieu est « amour »...
[22]
le prophète Mohammad.
[23]
Les deux sens du verbe « prendre » [en hébreu] sont fondés sur la
lettre du texte (Pechat). La Torah,
disent les exégètes, emploie ce verbe pour dire que « Dieu a pris »
les Lévites parmi les autres tribus d’Israël pour en faires des prêtres. Prendre
signifie donc choisir, promouvoir. Également signifie choisir, élire.
Dans Josué (24, 3), nous pouvons lire : « J’ai pris
votre père Abraham, ». Prendre, c’est donc littéralement « promouvoir » »,
« élire ».
Autre exemple : « Je vous ai pris
du sein de l’Egypte » (Bible. Ex.: 6,7.), c’est, dit-on, de l’élection
d’Israël qu’il est question, outre la libération qu’implique également le verbe
prendre.
[24]
très important.
[25]
On sait l’importance qu’accordent les rabbis
à cet homme. Pour les rabbins, Dieu, nous dit-on, a promulgué deux législations.
La première s’adresse à l’humanité entière. Elle est appelée « législation
des fils de Noé » puisque, après le Déluge, c’est Noé qui est devenu l’ancêtre
de l’humanité. La seconde, la Torah a été donnée à Israël. Chez les gens de
la Thora, on parle donc « des Sheva mitsvit
bené Noa’h
(« Sept Commandements pour les Fils de Noé », ou plus brièvement « Sept
Commandements noachiques ») qu’énumère le Talmud dans le Traité sur l’idolâtrie
Avoda sara
64 b, ainsi que dans le Traité Sanhédrin
56 b. Ces commandements incluent les sept prescriptions élémentaires suivantes
: 1. Sauvegarde du principe de droit ; 2. Interdiction de l’idolâtrie ; 3. Interdiction
du blasphème ; 4. Interdiction du meurtre ; 5. Interdiction du vol ; 6. Interdiction
de la luxure ; 7. Interdiction de la consommation de chair vivante...
L’idée fondamentale des « Sept Commandements noachiques »
est de définir un minimum de contraintes morales pour l’humanité entière. Cela
étant, il n’est pas essentiel que les descendants de Noé, c’est-à-dire en fait
tous les hommes connaissent ces lois ; celui qui les observe, même
inconsciemment, est considéré
dans la pratique légal d’un Israélite. » (Paul,
un regard juif sur l’Apôtre des Gentils. Schalom Ben-Chorin. Edit.
Desclée de Brouwer.).
Pour nous, les Fils d'Israël, les Judaïsés se devront, se
devaient avant tout d'appeler nécessairement à : "Ne prenez hors de Moi
personne de confiance." L'ont-ils fait ? Nullement. Les rabbis
ont mis, eux, l'accent uniquement sur la Loi, non sur cette parole divine. Même
son de cloche pour les gens de l'Evangile…
Point
de divinité, de dieu que Dieu !
"Vulnerant
omnes, ultima necat."
Nous
ne le dirons jamais assez.
Explicit
totus liber.
*Droits de reproduction et de
diffusion réservés ; © Le Carrefour de l'Islam
Usage strictement personnel. L'utilisateur ne peut traduire, exporter,
publier tout document du site sans autorisation préalable. L'utilisateur du
site reconnaît avoir pris
connaissance de la licence de droits d'usage,
en accepter et en respecter les dispositions.
Politique de confidentialité du site.
Copyright © 2001 le Carrefour de l'Islam. Tous droits réservés.
Cette page a été mise à jour le
15/08/06
.