[1] Le Créateur des cieux et de la terre est donc la seule et véritable divinité qu’on adore et qu’on se doit d’adorer véritablement.
[2] En langue arabe, Allah. En hébreu, ïl. Nom divin, il est employé couramment pour les gens de l’Évangile de langue arabe. En français, le terme Dieu est compris généralement, non comme un Nom divin, mais plutôt comme signifiant l’Etre-Suprême, le Créateur et Maître de l’Univers.
[3] Formules d’eulogies comme : que Dieu prie sur lui, l’agrée, lui fasse miséricorde, etc., formules propres à l’Islam traditionnel. Les exégètes interprètent la « prière » divine comme étant un octroi de Sa miséricorde et la « prière » angélique comme une demande de pardon pour les créatures. En ourdou, les dourouds.
[4] Soit : Ahmad-Mohammad, fils d’Abd Allah, (...) fils d’Ismaël, fils d’Abraham  (sur eux la Paix !). Pour l’Islam traditionnel, il est le Sceau de la Prophétie, le Sceau des prophètes et messagers divins.
[5] On pourrait traduire également, comme le note P. Godé, par : "Nous ne cherchons qu’à parfaire". En effet, le terme "mouçlih" (مْصْلِح) peut signifier : celui qui concilie, qui améliore, qui réforme, qui cherche à parfaire, qui agit parfaitement.
Qortobi :

[6] N’est-ce pas l’état de la société des gens de la Bible (toranique & évangélique – croyants & incroyants) de l’Hexagone, en terre biblique d’Europe ? Gens d’entre eux se réclamant notamment de la Théophobie et de l’Antithéisme, du Sécularisme (ou du laïcisme), de la Mécréance et de l’Athéisme, de l’Agnosticisme, de la Philosophie et l’Idéologie régnante, du Rationalisme, du Matérialisme, gens d’Hiram et de la Magie… Qu’enseignent-ils et que font-ils enseigner à leurs enfants en bas-âge, à l’école, au quotidien, aux proches, à tout Fils d’Adam ? De croire en Dieu et de Lui obéir ou l’inverse ? A eux donc de faire croire à tout Fils d’Adam qu’il n’y a qu’une vie : celle que chacun vit au jour le jour, donc profitons-en et faisons que les autres en profitent au maximum ! Pas de Résurrection, pas de Rencontre réelle, après la Résurrection, avec le divin Créateur ! Pas de vie après la Mort ! Pas de châtiments éternels dans le Feu éternel ! Tout cela n’est que chimères, contes pour malades ! N’est-ce pas eux les malades, mais ils ne s’en rendent pas compte ?! N’est-ce pas à eux aussi que s’adresse ce verset précité : "Ne corrompez pas la terre" avec votre appel du pied à la Mécréance et la désobéissance à Dieu ! A bons entendeurs !
[7] A l’époque de la Révélation : les Arabes de Médine notamment. Hypocrite. Étym. Provenç. ypocrita ; espagn. et ital. ipocrita ; du lat. hypocrita, qui vient du terme grec signifiant comédien, dérivé du verbe grec traduit par jouer un personnage, répondre, verbe provenant de deux mots : sous et juger. Marot a dit hypocritique.
   A noter que le terme arabe en français ne traduit qu’un aspect de leur correspondant arabe. En réalité, comme on a dit, leur formation est parfois très différente : ainsi le mot "hypocrite" provient du grec "hupokritês" et désigne, entre autres, celui qui fait des déclamations, c’est-à-dire l’acteur.
   Le mot "mounâfiq" dérive du verbe "nâfaqa" qui dérive lui-même d’un mot signifiant le trou du mulot ou du rat : "nâfaqa" signifie "entrer dans son trou pour s’y cacher" ou "entrer et sortir de son trou". C’est pourquoi, le terme mounâfiq désigne celui qui entre en Islam pour cacher son impiété sous le couvert d’attestation toute entière. De là, ce mot désigne celui qui entre et sort de l’Islam (Lisân al-Arab).
   A l’instar des « Dönmeh ». Sur ce sujet, on a dit : Il est intéressant de noter que le mot « Dönmeh » ne désigne pas seulement les « convertis douteux » à l’islam en Turquie mais est aussi un mot turc désobligeant désignant un travesti, ou quelqu’un qui prétend être ce qu’il n’est pas.
   La secte dönmeh du judaïsme fut fondée au XVIIe siècle par le rabbin Sabbataï Zevi, un kabbaliste qui croyait être le Messie mais qui fut contraint de se convertir à l’islam par le sultan Mehmet IV, le souverain ottoman. Beaucoup des fidèles du rabbin, connus sous le nom de sabbataïstes, mais aussi des « crypto-juifs », proclamèrent publiquement leur foi islamique mais pratiquèrent secrètement leur forme hybride de judaïsme, qui n’était pas reconnue par les principales autorités rabbiniques juives. Parce que c’était contre leurs croyances de se marier en-dehors de leur secte, les Dönmeh créèrent un clan assez secret à l’intérieur de la société. (Wahhabisme et Dönmeh)
   Citation. «Il faut savoir ce que l’on veut, quand on le sait, il faut avoir le courage de le dire, quand on le dit, il faut avoir le courage de le faire.» Clémenceau.
   Citation: J'appelle hypocrite quiconque, sous de spécieuses apparences, a le secret de cacher les désordres d'une vie criminelle, BOURDAL. , Jugem. dern. 2e Av. p. 358
[8] Et la parole à Salman est à comprendre dans ce sens également selon Tabari car elle concerne les ‘hypocrites’ du temps de la Révélation et ceux qui viendront après jusqu’au jour de la Résurrection.
   Car l’essentiel, a-t-on dit également, n’est pas de savoir qui était hypocrite au temps du Prophète, mais de connaître les dangers immédiats et ultérieurs de l’hypocrisie et de chercher à s’en préserver.
[9] Verset non mentionné dans la Torah.
[10] L’hypocrite se fait passer pour un croyant alors que son cœur est empli de mécréance.
[11] Ils apparaissent, aux yeux des croyants, comme gens du mensonge. Car ils mentent lorsqu’ils prétendre avoir la foi en Dieu, en Ses Livres, en Ses Messagers…
[12] Ou de la Bible.
[13] Les gens de la Torah ayant pour religion le Yéhudisme.
[14] Leur interprétation du Livre divin et de la Tradition sont erronés.
[15] Puisqu’ils apparaissent aux yeux des Croyants soumis comme des gens donnant au Créateur un "corps", défendent donc l’Anthropomorphisme. Ou Lui donne une direction précise : le haut ! (dont le Kurde ibn Taymiya et ses disciples). Puis, à eux de prétendre après cela, à qui veut bien les entendre ; qu’ils agissent parfaitement et en accord avec le Livre de Dieu et la Tradition ! Mais qui peut les croire ? Sinon le sot, l’insensé , note l’observateur !
[16] C’est-à-dire : (يعني الجهال والخرقاء.), l’ignorant, le sot, le stupide.
[17] A l’instar du monde du Salafisme.
[18] Le bras armé du Salafisme lorsqu’il commet ses exactions, comment réagit-il ? N’est-ce pas ainsi ? Il croit, dur comme fer, que leur Créateur n’est pas hostile à ce qu’ils font !? Au contraire, qu’Il est avec eux ? Commanderait-Il donc à Ses créatures et Ses esclaves, le mal, la corruption, la turpitude et le blâmable ? Quelle connaissance ont-ils donc de leur Créateur ? Ne s’est-Il pas interdit à Lui-même la prévarication, l’injustice (ظلم) ? En vérité, combien leur Seigneur est au-dessus de ce qu’ils décrivent et Lui associent !
[19] On les retrouve ensemble sur de nombreux points. Ils font cause commune sans le vouloir.
[20] A l’instar de la branche armée du monde du Salafisme. Lequel prend entre autre les Croyant soumis de l’Islam traditionnel, de la Tradition et du groupe, pour des canards sauvages ! Gens sanguinaires, assoiffés de sang, meurtriers, criminels, mercenaires notent les Savants, observateurs. A la solde du monde biblique dont leurs gens du Sécularisme rampant.
[21] Entendre : Mohammad le Najdite. Ses disciples l’ont déjà monté en grade en lui donnant des titres comme : cheikh (maître), imam, rénovateur (مجدّد), etc. Alors qu’aucun d’entre eux n’est reconnu par l’Islam traditionnel, les gens de la Tradition et du groupe. Étant entendu, notent les Savants, que nous avons à faire là à un groupe déviant ayant pour fondateur les gens de la Bible d’Angleterre. Chaque année, on le commémore par une fête d’une durée au moins de dix jours. Chaque étudiant de Médine doit nécessairement étudier sa vie et son œuvre, le louer, faire et propager sa voie ! Et gare aux récalcitrants !
[22] Autre traduction : Les trois sources du Monothéisme (ثلاثة اصول في التوحيد). Ce livre, parmi tant d’autres, se vend comme du pain béni, note l’observateur. Les imprimeurs et libraires tous dévoués  à la cause du Salafisme, partout où ils se trouvent ; sont là pour faire sa diffusion à grand tirage, et dans un même temps pour faire barrage au maximum pour tout autre livre du Monothéisme des gens de l’Islam traditionnel, des gens de la Tradition et du groupe ! Une guerre va donc s’ouvrir entre les belligérants, clame Lucifer en transes !
   Il est vrai, note encore l’observateur, que les gens de ce groupe déviant ont les moyens financiers pour une large diffusion d’ouvrages en tout genre et en toute langue du Salafisme dont la plupart émanent de gens d’Arabie. Parmi eux, des ouvrages comme ceux d’ibn Baz et Othaimin pour ne citer qu’eux. Et lors de visites ou de Pèlerinages aux Lieux saints, le service de la propagation du Salafisme, en place, n’hésite pas à donner et distribuer gratuitement, avant votre envol vers votre pays ; des ouvrages et cassettes audio… en tout genre pour soi-disant vous instruire et vous ramener sur le droit chemin ! Le prosélytisme étant de rigueur en terre d’Arabie pour un égarement total, pour vous dévoyer, note l’observateur !
   En parlant de prosélytisme, l’invitation (دعوة السلفية) de ce groupe déviant se fait surtout en milieu ignorant. Là où les gens ne connaissent rien de leur propre religion. Ce qui permet de faire, au passage, un bon lavage de cerveau pour un bon endoctrinement, notent les Savants.
   Les nouvelles recrues sont-elles intéressées par leur voie, alors elles sont prises en charge par les éléments du groupe en place, du lieu. S’ils sont jeunes, ils seront envoyés à Médine où s’il y a une école sur place, ils seront invités à y étudier. Les frais peuvent être pris en charge par l’autorité en place, les responsables du lieu, etc. En terre d’Arabie tout est possible et prévu pour leur accueil et leur prise en charge.
   Et il faut ajouter à cela, qu’ils disposent d’un potentiel humain non négligeable d’élèvent sortants de l’Université de Médine à travers le monde ; ces futurs « cheikhs » du Salafisme serviront, notent les Savants, de relais nécessaire pour une large diffusion du Salafisme en terres d’Islam comme à l’extérieur de celles-ci.
   Enfin, l’État mis en place pas la descendance de son beau-père, considère que l’ouvrage « Les trois principes fondamentaux » est lié intimement à lui. Aucune entrée véritable dans la voie du Salafisme ne saurait être sans ce livre officialisé par l’État. En clair, l’État c’est nous (entendre : les deux familles : Mohammad fils d’Abdel Wahhab et sa descendance + Mohammad ibn Saoud et sa descendance) !