Batsra - Armaguedon. La “Grande mêlée” - le “Grand festin” - d'Acre.
Dans les Ecritures anciennes, on nous parle
volontiers d'une dernière bataille. Il y aura une
révolte finale contre l'ordre établi. Pour les gens de
la Torah, un carnage est à prévoir à Batsra, pour les
gens de l'Evangile, Armaguedon.
Pour les gens de la
Torah, un Messie-Roi viendrait alors, de la
descendance de David, pour délivrer le peuple hébreu
de l'oppression des autres peuples et nations. Il
établira son trône sur Juda et tout Israël. Certains
chez les gens de la Torah croient que ce trône
s'étendra finalement sur toute la terre. Ils croient
que c'est un Royaume juif. Le Judaïsme recherche un
Messie, nous dit-on encore, qui se doit de venir et
le voit comme venant seulement pour accomplir ce que
les Ecritures prophétisent concernant son royaume. A
travers le temps, le peuple hébreu de confession
juive a langui pour la venue de ce Messie
prophétisé. Aujourd'hui, beaucoup continue
d'attendre sa venue...
Bien que ce Royaume de
Dieu sur terre soit évident, dit-on, dans les textes
évangéliques, les gens de l'Evangile ne le
reconnaissent pas. Ils enseignent au contraire que
le Royaume de Dieu est dans les cieux ou dans le
coeur d'une personne. Ils n'admettent pas que le
Royaume du Messie fils de Marie viendra pour dominer
la terre à la fin des temps. Ils croient que le fils
de Marie est le Messie dont il est parlé dans les
Ecritures anciennes mais son dessein est différent
de celui décrit dans les textes évangéliques
concernant l'établissement d'un royaume.
Aujourd'hui, comme dans le passé, un
grand conflit existe entre le monde de la Bible (toranique
+ évangélique) et le monde de l'Islam traditionnel
bien que tous les deux déclarent croire, adorer et
servir le Dieu d'Abraham, des Prophètes (sur eux la
Paix !).
Pourquoi une telle discorde, confusion
? S'il y a un seul Dieu, alors tous ne peuvent pas
avoir raison. Qui a raison ? Qui est dans le vrai ?
Il existe beaucoup de contradictions entre ceux qui
croient au même Créateur, de différences pour
aborder ce problème conflictuel parmi ces religions
opposées.
Contrairement à l'idée reçue, il existe
bien dans l'Islam traditionnel une croyance sûre et
non vague établie qui annonce la venue de trois
importants personnages pour la fin des temps : 1) le
Mahdi, le Commandeur des Croyants soumis, 2) le
FAUX-MESSIE, venant du monde toranique, 3) le Messie
fils de Marie (sur lui la Paix !). Ces évènements
futurs sont en particulier concentrés sur la
péninsule arabique, au Châm, dont il est fait
spécifiquement référence dans les paroles
prophétiques de fin des temps.
La “Grande mêlée - le “Grand festin” - d'Acre. Batsra - ARMAGUEDON.
Point de divinité[1] excepté Allah[2] le Très Haut. Que les meilleures salutations[3] soient sur les prophètes et messagers divins dont le Sceau de la Prophétie[4].
Le Mahdi, dit-on, assistera à la “Grande mêlée[5]” [qui sera suivie] du “Grand festin[6]” [offert par] Dieu qui se tiendra dans les prairies d’Acre[7].
« Dieu offrira un festin (aux oiseaux) avec la chair des Roûm (Byzantins) sur les plaines de ‘Akkâ »
Les guerres contre les Byzantins. Conflit et bataille entre les Croyants soumis et les Roûm.
Nos sources mentionnent que ce genre de batailles est mené entre deux forces majeurs : Le Mahdi et les Croyants soumis face aux Byzantins (représentants à cette époque de l'ensemble des gens de l'Evangile). Cette bataille et conflit ne seront pas menés avec des armes biologiques, chimiques ou nucléaires, armes de destruction massive ou NRBC, radiologiques ou armes spéciales. Des canons, des fusils, des avions, des bateaux, des chars, etc. Mais de simples armes de combat... Depuis leur apparition, les gens de la Bible ont toujours rêvé de l'établissement d'un nouveau ordre mondial dirigé exclusivement par eux-mêmes. D'étendre leur pouvoir, leur hégémonie et leur domination sur le monde entier. Mais le dernier combat qui sera mené dans ce futur grand conflit, le point vers lequel tous les signes avants-coureurs se tournaient depuis longtemps, est ce que la Tradition décrit comme le grand jour du divin Créateur et Juge - la “Grande mêlée” [qui sera suivie] du “Grand festin” [offert par] Dieu qui se tiendra dans les prairies d’Acre. Ce combat futur entre la Vérité et l'Erreur est clairement exposé dans notre Tradition. Dans cette bataille et ce conflit, on appellera à l'Apostasie, à apostasier. Les Croyants soumis feront alors face aux gens de l'Erreur, et finalement la mort elle-même, comme prix de leur fidélité à Dieu et à Sa religion. Le mal prévaudra pour un temps et les gens accompagnant le Mahdi courageux scelleront leur témoignage de leur sang, les esclaves du Seigneur de l'Univers seront délivrés et tous les gens de l'Erreur seront détruits, mis hors de combat. Dieu Lui-même assistera et sauvera Ses esclaves. Et à Lui de leur envoyer alors le Messie fils de Marie (sur lui la Paix !), lequel tuera le grand Séducteur, le FAUX-MESSIE : et il périra par sa main, et ses affidés périront avec lui. A ce sujet, on a dit notamment :
« L’Heure n’aura pas lieu sans que les Roûm (Byzantins) n’aient stationné leurs troupes à A’maq ou Dâbiq[8]. Une armée composée des meilleurs hommes de la terre en ce jour quittera Médine pour se porter à leur rencontre. Quand les Roûm seront rangés en ordre de bataille, les Roûm diront : “Laissez-nous avec ceux d’entre nous qui ont été attirés [par votre foi] !” Les Soumis répondront : "Par Dieu ! Nous ne vous laisserons pas vous attaquer à nos frères !" Alors ils combattront les Roûm : un tiers [des Soumis] s’enfuira et Dieu ne leur accordera jamais Son pardon ; un tiers d’entre eux perdront la vie et ils seront pour Dieu les plus grands des martyrs et le dernier tiers remportera la victoire. Ceux-là ne seront pas subvertis. Ils conquerront Constantinople et pendant qu’ils se partageront le butin, le Diable lancera cet appel : “Le Messie vous a remplacés auprès de vos familles !” Or cela sera faux car le Messie n’apparaîtra que lorsqu’ils arriveront à Damas. Tandis qu’ils se prépareront au combat, on appellera à la prière et c’est alors que Ichoua’ (Jésus) fils de Marie descendra [du ciel] et dirigera la prière. Lorsque l’ennemi de Dieu l’apercevra, il se mettra à fondre comme le sel dans l’eau ; si Dieu l’avait laissé, il aurait fondu jusqu’à disparaître. Mais Dieu le tuera par la main de ‘Ichoua’ (Jésus) et celui-ci montrera [aux croyants réunis] son sang sur sa lance. » (Rapporté par Aboû Horairah, cité par Mouslim).
Autre variante : Le Prophète (sur lui Prière et Paix !) a dit : « L’Heure ne se produira pas, tant que les héritages seront [encore] répartis et que le butin sera encore un motif de joie [pour ceux qui y ont part]. Puis il ajouta : Un ennemi se liguera contre les gens de Châm et les Soumis à leur tour se ligueront contre cet ennemi. (Il voulait parler des Byzantins (Roûm) [cette remarque est du rapporteur]. Les Soumis feront alors le serment d’envoyer une troupe, qui devra vaincre ou mourir. La nuit les surprendra alors qu’ils s’entre-déchireront sans qu’aucun des deux groupes n’ait le dessus, et les Soumis périront jusqu’au dernier. Il en sera également ainsi le second et le troisième jour ; mais le quatrième, les Soumis survivants fondront sur leurs ennemis et Dieu leur accordera la victoire. Ils se livreront alors à un massacre tel qu’on n’en aura jamais vu de semblable, au point que pas un oiseau ne passera au-dessus d’eux sans tomber mort. Les membres d’une même famille se compteront, et sur cent hommes, un seul aura survécu : de quel butin se réjouirait-il ? Et quel héritage partagerait-il ? Pendant qu’il en sera ainsi, ils s’entendront annoncer un malheur plus grand encore : l’Antichrist les aura supplantés auprès de leurs enfants ! Ils abandonneront alors ce qu’ils auront entre les mains pour se précipiter [chez eux], et enverront dix hommes en éclaireurs. L’Envoyé de Dieu ajouta : Je connais leurs noms, le nom de leurs pères, ainsi que la couleur de leurs chevaux[9] ; en ce jour, ce seront les meilleurs cavaliers (ou parmi les meilleurs cavaliers) à la surface de la terre[10]. » (Mouslim).
Parmi les attributs de l'Antichrist, on trouve ceux-ci : De grande taille, puissant, les cheveux crépus, borgne de l'oeil droit, comme si celui-ci n'avait jamais existé, l'oeil gauche injecté de sang : entre ses yeux est écrit "Kâfir" [mécréant] et tous ceux qui croient en Dieu seront en mesure de le lire. Quand il apparaîtra, il poussera trois cris pour se faire entendre des gens de l'Orient et de l'Occident.
L’Imam Qortobi, se référant à une parole de Houdhaifa, prévoit que les Fils des jaunes[11] (bâni asfar), qu’il assimile aux Byzantins. Concluront avec les Soumis un pacte de sept années sous la pression des armées du Mahdi. Ils s’acquitteront alors de la capitation. Les Byzantins ne jouiront alors plus de la moindre considération : les Soumis briseront la croix, leurs enfants et leurs femmes seront emprisonnés. C’est alors qu’un nazarénien[12], désireux de restaurer la nazarénisme[13] brandira une croix en demandant le soutien de sa communauté. A son appel les Byzantins rompront traîtreusement la trêve et se dirigeront vers Antioche et il n’est pas un nazarénien au Châm, dans la péninsule arabique ou à Antioche qui ne participera pas à la révolte. Le Mahdi fera alors envoyer des émissaires au Châm, en péninsule arabique, au Yémen, à Kûfa et à Basra pour demander l’appui des Soumis. Mais l’Orient {islamique} lui répondra qu’un ennemi venu du Khurasan sur les bords de l’Euphrate les empêche de le rejoindre. Seuls des habitants de Kûfa et de Basra viendront se joindre à lui, et le Mahdi accompagné des Soumis [originaires d’autres villes que celles qui viennent d’être citées] se portera à leur rencontre. Lorsqu’ils se seront rejoints, ils marcheront ensemble sur Damas dans laquelle les Byzantins se seront établis, après avoir tué les hommes, violé les femmes, et détruit les bâtiments et la végétation. Les Soumis, conduits par le Mahdi, les attaqueront et Dieu leur accordera la victoire, non sans que quatre tribus arabes, Sulaym, Ghassân, Tay’ et Nahd aient apostasié en se joignant aux Byzantins. En ce jour, ces Soumis seront les meilleures créatures de la terre ; il n’y aura parmi eux ni hésitant, ni hypocrite, ni rebelle, ni quelqu’un rongé par le doute. Ils envahiront ensuite les pays occupés par les Byzantins et conquerront les cités sur des simples [paroles] Dieu est le plus Grand. Le Mahdi règnera pendant quarante années : dix au Couchant (maghrib), douze à Koufa, douze à Médine et enfin les six dernières à Makkah (La Mecque). Il sera frappé d’une mort soudaine.
Les Fils jaunes, gens infidèles au pacte conclu.
Aouf fils de Malik a dit : « Je suis allé rendre visite au Prophète lors de l’expédition de Tabouk alors qu’il était sous une tente en peaux. Il me dit : « Avant l’échéance de l’Heure, il te faudra attendre six évènements : ma mort, puis la conquête de Jérusalem, puis une épidémie qui s’abattra sur vous, semblable à l’épizootie qui frappe les moutons ; puis l’augmentation des biens au point que l’homme qui aura reçu 100 dinars demeurera insatisfait, puis une sédition qui pénètrera chez tous les Arabes sans exception ; puis un pacte qui vous liera aux « fils des jaunes » (bani al-asfar) qui vous trahiront et viendront vous affronter avec une armée de 80 étendards, chaque étendard ralliant 12000 hommes. » (Bokhâri).
Leur nombre à la fin des temps.
Mouslim, dans une parole remontant à Laith fils de Sa’d, rapporte que Moussa fils de ‘Ali tenait de son père ces propos, que Moustaourid tint devant ‘Amr fils de ‘As : « J’ai entendu ces propos de la bouche de l’Envoyé de Dieu (sur lui Prière et Paix !) : - Quand l’Heure aura lieu les « Roûm » (Byzantins) seront les plus nombreux. ‘Amr intervint : - Sache ce que je dis ! - Je l’ai entendu de l’Envoyé de Dieu, assuré-je. ‘Amr reprit : Alors, ils auront quatre qualités spécifiques : ce seront les gens les plus solides pendant les périodes de troubles, plus prompts à se réveiller après une épreuve, les plus prompts aussi à se retourner [contre leurs ennemis] après avoir feint la fuite, et les plus bienveillants à l’égard du pauvre, du faible et de l’orphelin. Ils auront un cinquième mérite : ce sont eux qui se préserveront le mieux de la tyrannie des rois. » (Mouslim).
Voilà là des propos que ne tiendra jamais un homme de la Synagogue. Peu s’en faut ! Pour lui, Esaü et sa descendance sont plutôt le contraire de tout cela ! L’ennemi juré du monde toranique... Dans leurs commentaires et écrits en tout genre, les gens de la Synagogue s’emploient toujours et encore de dénaturer le récit d’Esaü, son attitude inadmissible face à son frère jumeau Jacob, et enfin de profiter de ce récit tronqué pour montrer surtout le côté négatif de ceux qui leur font front, prennent le parti et la défense des gens d’Esaü[14]. Aussi, nous savons tous que l’histoire d’Esaü dans la Bible est une histoire tronquée, faites de mythes et de légendes rabbiniques, pour servir les intérêts du monde de la Synagogue et de la Torah. Pour montrer, à ceux qui veulent bien les entendre, qu’ils sont, eux, gens au-dessus de l’ensemble des autres communautés religieuses, des autres peuples du monde ! Mais au Seigneur des mondes de leur répondre dans la Nouvelle-Torah : Le Coran. En vérité, combien le Saint et Seigneur d’Israël et des mondes est au-dessus de ce qu’ils décrivent et Lui associent ! Le peuple des Byzantins dont Héraclius faisait partie, en dépit de ce qu’ils sont, de leur manque d’une conviction sincère, d’un Monothéisme pur : semble avoir une suprématie sur l’ensemble des autres communautés. Et Dieu est plus Savant !
Le Mahdi. Ses qualificatifs.
Le Mahdi chassera l’injustice et les injustes. Il rétablira la religion [dans sa pureté] en insufflant l’Esprit dans l’Islam qui sera élevé après avoir été avili et revivifié après une période de mort. Il supprimera le tribut imposé aux insoumis et appellera les hommes à Dieu au moyen de l’Épée. Quiconque refusera de le suivre sera exécuté ; quiconque s’opposera à lui sera mis en échec. Il manifestera la religion telle qu’elle est véritablement de sorte que si l’Envoyé de Dieu (sur lui Prière et Paix !) était en vie, il exercerait l’Autorité en conformité avec la religion ainsi entendue.
Le Messie fils de Marie. Son retour parmi nous. Mort du Mahdi. Le Sofiâni.
C’est à lui que viendra Ichoua’ (Jésus) fils de Marie qui descendra sur le minaret blanc à l’est de Damas vêtu de deux pièces d’étoffe couleur safran[15], s’appuyant sur deux anges, un à sa gauche et un autre à sa droite ; de sa tête des gouttes d’eau semblables à des perles couleront. Il avancera abaissé comme s’il marchait sous une voûte et arrivera alors que les gens prient la prière de l’après-midi : l’imam lui cèdera la place et il dirigera la prière en conformité avec la Tradition (sounnah) de Mohammad (sur lui Prière et Paix !). IL brisera la croix, et tuera le porc. Dieu rappellera à lui le Mahdi qui sera parfaitement pur et Il fera mourir le Sofiani[16] auprès d’un arbre dans le ghoûta de Damas. Son armée sera engloutie par la terre à Bayda entre Médine et Makkah ; de cette armée, un seul homme de Jouhaina restera en vie . Cette armée, avant cela, se sera emparée de la ville de l’Envoyé de Dieu (sur lui Prière et Paix !) pendant trois jours, puis se dirigeant vers Makkah c’est à Baida’ qu’il sera englouti. Ceux qui furent enrôlés de force dans cette armée auront un sort, lors de la Résurrection, conforme à leur intention.
Le Sofiâni. Sa destruction.
Hodzaifa rapporte que l’Envoyé de Dieu (sur lui Prière et Paix !), après avoir mentionné la sédition qui éclaterait entre les gens de l’Orient et ceux de l’Occident, déclara :
« Pendant que ces gens-là se battront, le Sofiâni quittera sur le champ la vallée de la sécheresse pour les affronter. Il s’établira à Damas d’où il enverra deux armées, l’une à l’Orient et l’autre à Médine. L’armée d’Orient s’établira alors sur la terre de Babylone, dans la ville maudite[17] et sur la terre débauchée. Ils tueront plus de trois mille hommes, violeront plus d’une centaine de femmes et feront plus de trois cents victimes[18] parmi les fils de ‘Abbas[19]. Puis ils se dirigeront sur Médine qu’ils pilleront pendant trois journées consécutives. Ensuite, ils quitteront la ville pour se diriger sur Makkah, mais quand ils seront parvenus dans une région désertique, Dieu (exalté soit-Il !) leur enverra l’ange Gabriel pour les détruire ; celui-ci frappera alors la terre de son pied et Dieu les fera engloutir par la terre. Telle est l’explication du verset : Si tu pouvais les voir quand ils seront saisis de crainte ! Il n’y aura pas d’échappatoire et ils seront assaillis de près (Coran XXXIV 51).
Pour nous, et conformément à la parole prophétique :
"Une communauté dont je suis au commencement, dont
Ichoua' (Jésus) fils de Marie est à la fin et le Mahdi
est au milieu, ne saurait périr". (Nisaï, d'après le
fils de 'Abbas).
Le sceau de la Prophétie a bien parlé, pour la fin des temps, d'une communauté religieuse non d'un peuple ou d'une tribu ou d'une nation. Ne pas confondre !
Le monde toranique n'accepte pas que le
Messie des Écritures soit deux personnages différents : l'un le sceau
des Prophètes d'Israël, l'autre le "Prophète attendu" des Écritures. Le monde de
l'Évangile a cru, d'une certaine façon, au premier, mais comme ses frères de de
la Torah, il a mécru au second. (à suivre).
Que le Seigneur des mondes nous guide tous dans ce qu'Il aime et agrée !
[1] Le Créateur des cieux et de la terre est donc la seule et véritable divinité qu’on adore et qu’on se doit d’adorer véritablement.
[2] En langue arabe, Allah. En hébreu, ïl. Nom divin, il est employé couramment pour les gens de l’Évangile de langue arabe. En français, le terme Dieu est compris généralement, non comme un Nom divin, mais plutôt comme signifiant l’Etre-Suprême, le Créateur et Maître de l’Univers.
[3] Formules d’eulogies comme : que Dieu prie sur lui, l’agrée, lui fasse miséricorde, etc., formules propres à l’Islam traditionnel. Les exégètes interprètent la « prière » divine comme étant un octroi de Sa miséricorde et la « prière » angélique comme une demande de pardon pour les créatures.
[4] Soit : Ahmad-Mohammad, fils d’Abd Allah, (...) fils d’Ismaël, fils d’Abraham (sur eux la Paix !). Pour l’Islam traditionnel, il est le Sceau de la Prophétie, le Sceau des prophètes et messagers divins.
[5] al-malhama al-‘ouzmâ. Aboû Dardâ’ rapporte ces propos du Prophète (sur lui Prière et Paix !) : « La meilleure garnison de Soumis au jour de la ‘grande mêlée’ sera située dans [l’oasis de] la Ghoûta, à proximité d’une ville appelée Damas l’une des meilleures villes de Châm. » (AD).
[6] Selon une parole prophétique rapportée par Ka’b : « Dieu offrira un festin (aux oiseaux) avec la chair des Roûm (Byzantins) sur les plaines de ‘Akkâ » (Lisan al-‘arab). Armaguedon. Selon la Bible : Deuxième vision: le grandfestin des charognards 17 Puis je vis un *ange, debout dans le soleil, qui cria d'une voix forte à tous les oiseaux qui volent au zénith dans le ciel: ---Venez, rassemblez-vous pour le grandfestin de Dieu 18 afin de dévorer la chair des rois, des chefs d'armées, des guerriers, la chair des chevaux et de leurs cavaliers, la chair de tous les hommes, libres et esclaves, petits et grands. Troisième vision: la capture de la bête et du faux prophète 19 Je vis la bête et les rois de la terre. Ils avaient rassemblé leurs armées pour combattre le Cavalier et son armée. 20 La bête fut capturée et, avec elle, le faux prophète qui avait accompli des signes miraculeux pour le compte de la bête. Par ces miracles, il avait trompé les hommes qui portaient la marque de la bête et qui avaient adoré son image. Ils furent tous deux jetés vifs dans l'étang ardent de feu et de soufre. 21 Les autres hommes furent tués par l'épée qui sort de la bouche du Cavalier. Et tous les oiseaux se rassasièrent de leur chair. (Apocalypse 19 (La Bible du Semeur)). Autre : Et je vis un ange debout dans le soleil ; et il cria d’une voix forte à tous les oiseaux qui volaient par le milieu du ciel : " Venez, rassemblez-vous pour le grandfestin de Dieu, pour manger la chair des rois, la chair des chefs militaires, la chair des soldats vaillants, la chair des chevaux et de ceux qui les montent, la chair de tous les hommes, libres et esclaves, petits et grands. " Et je vis la bête et les rois de la terre avec leurs armées, rassemblés pour faire la guerre à Celui ont était monté sur le cheval et à son armée. Et la bête fut prise, et avec elle le faux-prophète qui, par les prodiges faits devant elle, avait séduit ceux qui avaient la marque de la bête et ceux qui adoraient son image. Tous les deux furent jetés vivants dans l’étang de feu où brûle le soufre ; le reste fut tué par le glaive qui sortait de la bouche de Celui qui était monté sur le cheval ; et tous les oiseaux se rassasièrent de leurs chairs. (Bible. Crampon). Armageddon (de l'hébreu : מגידו, signifiant « montagne de Megiddo »), terme biblique admis sous différentes orthographes en français (Har-Maguédon, Harmaguédon, Har-Meguiddon ou encore Har-Maguédôn), est un lieu symbolique mentionné dans le Nouveau Testament. (fr.wikipedia.org)
Le nom "ARMAGUEDON" suscite, dit-on, terreur et crainte dans l'esprit de plusieurs. Certains imaginent un grand conflit mondial autour du Moyen-Orient. D'autres envisagent un antichrist luttant pour la domination du monde. Encore d'autres ne savent même pas quoi dire ou croire ou penser.
Histoire insolite : On a dit qu'à New York : “une carpe de 9 kg destinée à être farcie pour le shabbat a hurlé des admonestations apocalyptiques en hébreu. La plupart des hassidim de la secte juive ultraorthodoxe Skver sont convaincus que Dieu s'est révélé sous la forme d'un poisson. Ce miracle moderne a eu deux témoins : Zalmen Rosen, un poissonnier hassid père de onze enfants, et son collègue, un gentil du nom de Luis Nivelo. La carpe a enjoint Rosen de prier et d'étudier la Torah. L'homme a tenté d'occire la bête, mais il s'est blessé. Le poisson parlant a finalement été tué par Nivelo, assailli depuis d'appels téléphoniques d'Israël, de Brooklyn ou de Londres. D'aucuns voient dans les semonces de la carpe un avertissement contre les dangers liés à la guerre en Irak - un conflit qui ne serait que la première salve de la bataille d'Armaguedon.”
Imaginons que cette histoire est vraie. Il est interdit de pêcher le Samedi pour les gens de la Torah. Si ces gens se disent fidèles à leur croyance, qu'ils se rappellent un instant ce qui est arrivé à leurs ancêtres. Aux gens qui transgressèrent le Chabbat (Coran II 65 ; IV 47, 154 ; VII 163 ; XVI 124.).
[7] Acre, (en hébreu עַכּוֹ, Akko ; en arabe عكّا, Akka ; appelée Ptolémaïs sous l'Antiquité ; aussi connue dans le monde chrétien sous le nom de Saint-Jean-d’Acre) est une ville d’Israël, située au nord de la baie de Haïfa, sur un promontoire et dotée d'un port en eaux profondes. Acre est située à 152 km de Jérusalem. Aujourd’hui port de pêche près du mont Carmel. Elle fut prise par les Croisés au 12ème siècle et reprise par les Arabes en 1291.
[8] Deux lieux situés à proximité d’Alep, en Syrie.
[9] Il apparaît qu’à cette époque, le cheval sera de fonction, moyen de locomotion, de combat. L’homme retournera ainsi à l’ère des chevaux, des épées, arcs, etc. Ce qui paraît impensable à notre époque.
[10] Yasair fils de Jabir a rapporté : "Un vent chaleureux souffla à Koufa. Un homme arriva, répétant cette phrase: "ô Abdullah fils de Mas' oud ! L'heure fatale est arrivée". ‘Abdullah qui s'accouda, lui répondit: "L'heure Suprême ne se dressera avant qu'on ne désintéresse du partage d'un héritage ou qu'on ne se réjouisse d'un butin", puis (faisant signe de sa main vers la Syrie -le nord-) il poursuivit : "Une armée ennemie entreprendra un combat contre les Soumis, et ceux-ci les affronteront par une armée pareille". Je lui demandai: "Tu veux dire les Roûm (Byzantins) ?". - "Oui" me répondit-il, "il y aura à ce moment une lutte acharnée…
[11] Entendre : les Fils d’Esaü. Pour les gens de la Synagogue, Ésaü est surnommé Édom (hébreu ’edôm : rouge, roux) et sera l'ancêtre des Édomites ou Iduméens, le peuple du père d'Hérode le Grand. Ainsi, il faudrait parler des Fils rouges ou roux. Lorsque Aboû Sufyân s’adressa à Héraclius l’Empereur de Byzance – et Byzance était à cette époque une grande puissance – à propos du Prophète (sur lui Prière et Paix !) et de ses Compagnons, Héraclius dit : « Si ce que tu as dit est vrai, il va posséder la terre qui se trouve sous mes pieds ». Quand Aboû Sufyân et ses compagnons sortirent de chez Héraclius, il dit : « L’affaire d’Ibn Abî Kabcha a pris de l’importance pour faire peur au roi des Banî Al-Asfar (les Roûm, les Byzantins) ».
[12] De l’arabe, naçara. par extension : chrétien.
[13] Par extension : christianisme. [14] Qui sont censés être pour eux les Italiens, de préférence aux gens de Byzance, les Byzantins, voir les Grecs.
[15] Le jaune est le vêtement de Ichoua’ (Jésus) est à rapprocher de la couleur du turban de l’Ange Gabriel lors de la bataille de Badr : « … D’autres eurent de brèves visions des Anges montés sur des chevaux dont les sabots ne touchaient jamais le sol ; Gabriel les conduisait, coiffé d’un turban jaune, alors que les autres Anges portaient des turbans blancs dont une extrémité était laissée flottante derrière eux. » Martin Lings. Le ProphèteMuhammad, p. 179, éd. Seuil, 1986. Souyoutî, dans une courte épître, établit que le Prophète portait des vêtements et un turban jaunes à certaines occasions. Cf. al-Hâwi-lil-fatawi, vol. II, p. 104, ed. Dar al-Kutub al-‘ilmiyya, 1988.
[16] Selon une parole (hadith) rapportée par l’Imam Ahmad, le Sofiani est un Qoraichite dont les oncles maternels sont apparentés à la tribu de Kalb. Cf. Signes, p. 79. Selon certaines opinions, il serait un descendant d’Aboû Sofian fils de Harb et serait originaire de Damas, d’un lieu appelé WadYâbis (litt. “Oasis ou Vallée asséchée”). [17] On a dit : Bagdad.
[18] Litt. :
kabch = agneau.
[19] Oncle du Prophète dont les descendants avaient établi à Bagdad la dynastie qui porte son nom : les Abbassides. n’est-ce pas Le faire mentir, menteur ? Porter atteinte à Sa dignité ? Le reléguer au rang de Ses créatures ? Le diminuer ? Accusation grave à Son encontre de la part de gens qui ne mesurent pas la gravité de leurs paroles…En vérité, combien le Saint Et Seigneur d’Israël et des mondes, Allaha, est au-dessus de ce qu’ils décrivent et Lui attribuent.
Point de divinité, de dieu que Dieu ! « Vulnerant omnes, ultima necat. » Nous ne le dirons jamais assez. Explicit totus liber.
Ô Terrien ! Le Monde a été créé pour nous, et nous pour l'Au-delà. Tous les Terriens que nous sommes seraient bien avisés de méditer cette parole. Les jours passent vite, et notre rencontre avec notre divin Créateur, Seigneur, Législateur et Juge de l'Univers ne se précise-t-elle pas chaque jour un peu plus ?
