To have of Memory !
Danger attention !
The name of your Prophet defends and especially make respect it around you !
Notice on the sublime name of our Prophète saint: Mahomet or Mohammad ?
" As for the name even of Mahomet, adds Mr. Victor Chauvin, it did not have a better fortune ". Boffumet or Baufumé is one of the names of the devil, which one calls Maisse de Mahottes ; this last word, which indicates in Belgium the mannequins of the tailors and the hairdressers, would come can be of Mahom. The wizards, according to the legend, put turbans to go to the Sabbath, and, in Hainaut, at the time of May 1, one draws with the lime or the tar of the mannequins called Mahomet, Mahommet or Marmousai, on the houses of the single people whom one wants to turn in derision, as on that of the girls whose control is reprehensible: sometimes the intention is replaced by a true made mannequin of straw. Always in Belgium, one calls mahomets the many extracted currencies with Bavray. In England, mawmet indicated a headstock, a small alarming being. As for the old word mahommery, which had the direction of mosque, Mr. Victor Chauvin thinks, contrary to the opinion of Hatzfeld and Darmesteter, which " momery " is a derivative taken with a pejorative value. Innumerable are, of the remainder, the forms which the name of the prophet in French took and in the Western languages; pages 223, we see enumerated forty it, such as Mahum, Mahoun, Machou, Macomet, Machmot, Mahommot, etc. "(Re-examined: The Moslem world. Edict. E Leroux. n° X).
One also said : " Mohammad means" rented, blessed, or the worthy one of praises ", the Westerners [ biblical ] were going to corrupt this name and to transform it into Mahomet (my-hammid) meaning exactly the opposite (that which is not blessed) or into" Mahoud ", prince of darkness, another name of the Devil. "(Mahomet in Mecque, W.M. Watt, SNED, Algiers. Defense of the Prophet "Imp. Popular National army.)
Attitude of the media of the biblical world, orientalists, Arabists, islamologists, people of Partissisme (of the political world), world of Atheism and Mécréance, Dualism (occult cabins, sects, cabbalists, etc.) :
Extremely negative. One speaks readily about Mr Mohammad such, writer, athlete, king of such country... On the other hand, concerning the Seal of Prophecy (to hear the Mohammad Prophet (on him Prayer and Peace !), one will say rather: Mahomet ! In light, one raises such or such land bearing this noble name, and one lowers this divine prophet bearing this name on behalf of his divine Créateur!!! With television, one will diffuse you a whole kind of panoply of alleged reports on Islam, the life of our prophet, etc; for, with the passage, to better deaden you, disguise the truth and to delude you! And finally, to benefit from it to make ravel on the plate (or at the time of the report), of people who do not know a our religion not further that the end from their nose. There is the practice! Example, for the Hexagon, it is Ahmed, the man of North Africa spirit to whistle its "pastis or its sidi-brahim" with the bar, some share in Paris. Man judged, by the world biblical, integrated, liberal, democratic, laic, a man who truly included/understood the life and his direction !!! Then, the commentators of the newspaper industry will speak the following day or a few days to you later, always with this same contempt, of this "Mahomet which bursts the screen"!
World university, encyclopaedic, history, events, policy, etc :
Even attitude. Some rectified, others make the deaf person ear. One always notices a hostile fringe of the biblical world political (believing & incroyants) towards all that has a relationship with the Islamic world, of near or by far. Those which dream of the old Order of Templiers, of the years of the Crusades, this time average-âgeuse, etc Time when one liked, in the name of the son of Marie and her religion, to make run with floods the blood of people called "the Inaccurate ones"!!!
In other languages :
Transcribed in Turkish, we will have for example: Méhémet. It should be understood that certain Arab letters do not exist inevitably in a foreign language, and conversely. In Chinese, it will have to be invented. To create of any part. In French, one can find written: Mohammad (running), Mouhammad (African French-speaking person), Muhammad (near with German), Mohamad (with only one m, near to the mediums of North Africa. That comes from the current use of diminutives in the current language of people of North Africa).
To make respect the name of the Seal of Prophecy is a duty. The duty of all. However, it will have to be done with wisdom.
Official statement : The international League for the defense of Islam and the Moslems has just written with the French Academy to ask for the modification of its famous dictionary. It asks the suppression of the word Mahomet the profit of Mohamed. First drift of "My houmid", which means explicitly "Not Blessed" or "Exécré", while Mohamed would mean "Blessed" (the Source : F&D, n° 149).
Petition : read...
Recall: A request which, for a long time, would have to take place. Because here are several months that we ask for the respect of the name of our ground saint prophet of Gaules. Let us hope that it will not be only a pious v?u, but a reality... Assist the League in its step: letter, fax, etc.
Evolution of the French language
An example : "Mahomet" in "Mohammad" !?
When the adversaries and opponents of the Tender post their hatred and enmity at the great day !
How the best greetings are on the divine Messengers and Prophets !
Not divinity, of god that
"Vulnerant omnes, ultima necat."
We will never say it enough.
Explicit totus liber.
* Reproduction rights reserved and of
diffusion; © The Crossroads of Islam
Strictly personal use. The user cannot translate, export, publish any document of the site without preliminary authorization. The user of the site admits having taken
knowledge of the right of user, to accept some and respect some
Policy of confidentiality of the site.
Return to the reception
Copyright © the 2001 Crossroads
of Islam. All rights reserved.
This page was updated the 28/09/05.